Перевод: со всех языков на все языки

занавеска колышется от ветра

1 тэлибирээ

1) трепыхаться; колыхаться; быыс тыалтан тэлибириир занавеска колышется от ветра; 2) перен. разг. быстро и невнятно говорить, тараторить.

Якутско-русский словарь > тэлибирээ
2 вӧрны

неперех.
1) шевелиться;
ӧдва вӧрны — еле шевелиться;
пу коръяс вӧрӧны — листья деревьев шевелятся

2) шататься;

пиньӧй вӧрӧ — мой зуб шатается

3) качаться, колебаться;

занавесыс тӧвсьыс вӧрӧ — занавеска колышется от ветра

Коми-русский словарь > вӧрны

вида́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. виданный, дан, а, о; несов., перех. 1. (сов. повидать). Неоднократно, много раз видеть, встречать. Внушать любовь для них беда, Пугать людей для них отрада. Быть может, на брегах Невы Подобных дам видали вы. Пушкин … Малый академический словарь
колыхаться — лышется и (реже) ается; колышась и колыхаясь; нсв. 1. Мерно качаться, колебаться. Колышутся спелые хлеба. Колышется занавеска от ветра. Колышется туман. Грудь колышется от волнения. Толпа колышется. 2. Сотрясаться. К. от смеха. ◁ Колыхнуться,… … Энциклопедический словарь
колыхаться — лы/шется и см. тж. колыхнуться, колыхание, колыханье реже а/ется; колы/шась и колыха/ясь; нсв. 1) Мерно качаться, колебаться. К … Словарь многих выражений